“Feminist Metaphors of Force and Obstacle: Constructing Empowerment and Inhibition in American and Chinese Magazines”, JLCAS, vol. 1, no. 3, pp. 146–159, Oct. 2026, doi: 10.55578/jlcas.2610.011.